Бог создал воскресенье и другие рассказы. Уолтер Мэккин

Повесть «Бог создал воскресенье» (1962) на русском языке впервые была опубликована в 1963 году в журнале «Новый мир» (перевод М. Мироновой). В апреле 1964 года она вышла отдельной книгой в Библиотеке журнала «Огонек» тиражом 97 400 экземпляров. Повесть задумана как ответ простого, «отсталого», рыбака на вопрос образованного, «прогрессивного», писателя, возможна ли вера в современном мире. Рыбак строит свой ответ по дням недели, которые образуют собой главы повести. В его повествовании нет никаких религиозно-философских или богословских рассуждений. Судьба человека от рождения до смерти предстает как удивительно яркая и глубокая история радости и страданий, потери и обретения подлинной Любви и Смысла Жизни. Для читателя может быть неочевидной смысловая параллель глав повести с днями Страстной недели: в четверг — окончательное предательство Иуды, в пятницу — Страдания и Смерть Спасителя, в субботу — ожидание и предчувствие Воскресения Христова. А Его Воскресение для каждого человека означает возможность победить смерть и воскреснуть с Ним.

Прот. Николай Емельянов