Евангелие от Иоанна из Острожской Библии первопечатника Ивана Федорова 1581 г. Репринтное издание

Библия, изданная в 1580 году в Остроге диаконом Иоанном (Иваном) Федоровым при поддержке князя Константина, считается первым полным изданием Библии на церковно-славянском языке. Текст до сих пор считается каноничным для старообрядцев. Фактически текст Острожской Библии был официальной редакцией перевода на церковно-славянский язык до середины XVIII века, когда была подготовлена и издана т.н. Елисаветинская редакция перевода Библии.

Библия стала также стандартом языковой нормы, по которой с начала семнадцатого века была сформирована грамматика церковно-славянского языка.

Всего было издано около полутора тысяч экземпляров Острожской Библии. Особенностью издания является великолепное качество набора и особый, узнаваемый «острожский» шрифт, который был применен Федоровым при издании Библии – некрупный, но удобочитаемый.

В данном издании приводится текст Евангелия от Иоанна из аутентичного издания Острожской Библии ставшей замечательным памятником веры и благочестия.